RESUMO A disponibilidade de luz é um dos fatores que mais limita a fotossíntese de árvores juvenis no sub-bosque da floresta. Os objetivos deste estudo foram determinar como os parâmetros fotossintéticos (velocidade máxima de carboxilação da Rubisco - Vc-max e as taxas máximas de transporte de elétrons - Jmax) respondem à irradiância, temperatura e horário do dia no interior da floresta. Os dados foram coletados nos meses de setembro a novembro de 2010, entre 08h00 e 16h00, em condições ambientais de temperatura (27 ± 20C) e umidade relativa do ar (70 ± 3%). Fotossíntese saturada por CO2 (Apot) foi mensurada em luz saturante e [CO2] de 2000 μmol mol-1. Os dados foram submetidos à análise de variância, o teste de Tukey foi utilizado para separação de médias. Vc-max e Jmax correlacionaram com a ffotossíntese em [CO2] de 380 μmol mol-1 (A380) e Apot. O aumento de Ci causou o aumento da fotossíntese, até o ponto da limitação da fotossíntese por Jmax. Abaixo do ponto de colimitação (300 a 569 μmol mol-1), as taxas fotossintéticas foram limitadas por Vc-max. Aumentos da irradiância e temperatura no sub-bosque aumentaram os valores de A380, Apot, Vc-max e Jmax. Entretanto, não houve efeito significativo (p > 0,05) do horário do dia em Vc-max e Jmax. Ausência de efeito do horário do dia é importante para a folha poder utilizar com alta eficiência os feixes de luz direta que ocasionalmente atingem o sub-bosque da floresta.

ABSTRACT Light availability is one of the main factors that limits photosynthetic rates in saplings in the forest understory. The aims of this study were to determine how photosynthetic parameters (maximum carboxylation velocity of Rubisco - Vc-max and maximum rate of electron transport - Jmax) respond to irradiance, temperature and diurnal variations in the physical environment. Gas exchange data were collected between 08h00 and 16h00, and from September to November (2010) under ambient conditions, temperature of 27± 20C and relative humidity of 70 ± 3%. CO2 saturated photosynthesis (Apot) was measured under light saturation and [CO2] of 2000 μmol mol-1. Data were subjected to analysis of variance and then the Tukey test was used for mean separations. Vc-max and Jmax correlated with photosynthetic rates at [CO2] of 380 μmol mol-1 (A380) and Apot. The increase in intercellular CO2 concentration (Ci) led to increase in photosynthetic rates, up to the point of photosynthesis limitation by the electron transport rate. Below the collimation point (300-569 μmol mol-1) photosynthetic rates were limited by Vc-max. Increases in irradiance and temperature in the forest understory led to increasing the values of A380, Apot, Vc-max and Jmax. However, the effect of time of day on Vc-max and Jmax was not significant (p > 0.05). Absence of an effect of time of day on Vc-max and Jmax is important for the leaf to efficiently use the sun flecks that occasionally puncture the forest floor.

O clorofilômetro (SPAD-502) é amplamente utilizado para estimar teores de clorofila, mas a falta de uniformidade na distribuição dos cloroplastos pode afetar sua precisão. Os objetivos deste estudo foram avaliar o efeito da fluência de fótons (F = irradiância x tempo de iluminação) em folhas com teores diferentes de clorofila e determinar o efeito da relação clorofila a/b nos valores do SPAD em quatro espécies de árvores tropicais (Croton draconoides Müll. Arg., Hevea guianensis Aubl., Hymenaea courbaril L. e Matisia cordata H.B.K.), bem como determinar equações de calibração para o clorofilômetro. O efeito de F nos valores SPAD foi avaliado ao longo do dia, entre 07:00 e 17:00 h. As equações de calibração foram obtidas após determinar laboratorialmente os teores absolutos de clorofila. Aumentos em F causaram uma redução nos valores do SPAD nas espécies com os maiores teores de clorofila, sendo as reduções de 20% em M. cordata e 10% em H. guianensis. Folhas das espécies C. draconoides e H. courbaril tiveram menores conteúdos de clorofila e não apresentaram alterações nos valores de SPAD. A relação de clorofila a/b aumentou com os valores do SPAD e a relação entre valores SPAD/clorofila foi mais bem descrita por uma equação exponencial. F pode afetar os valores do SPAD em folhas com alto conteúdo de clorofila provavelmente em decorrência da desuniformidade na distribuição dos cloroplastos em alta irradiância. Isto indica que os valores do SPAD tendem a ser mais precisos se obtidos logo ao amanhecer, quando a irradiância é reduzida.

The chlorophyll meter (SPAD-502) is widely used to estimate chlorophyll content, but non-uniform chloroplast distribution can affect its accuracy. This study aimed to assess the effect of photon fluence (F, irradiance x time of illumination) in leaves with different chlorophyll content and determine the effect of chlorophyll a/b on SPAD values of four tropical tree species (Croton draconoides Müll. Arg., Hevea guianensis Aubl., Hymenaea courbaril L. and Matisia cordata H.B.K.). There were also determined calibration equations for the chlorophyll meter and assessed the effect of F on SPAD values between 07:00 h and 17:00 h. Calibration equations were obtained after determining leaf chlorophyll content in the laboratory. Increases in F with time caused a reduction in SPAD values in species with a high chlorophyll content, with reductions of 20% in M. cordata and 10% in H. guianensis. Leaves of C. draconoides and H. courbaril had lower chlorophyll content and showed no changes in SPAD values with increase in F. The chlorophyll a/b ratio increased with SPAD values and the SPAD/chlorophyll relationship was best described by an exponential equation. It seems that F may affect SPAD values in leaves with high chlorophyll content, probably due to non-uniform chloroplast distribution at high irradiance. This indicates that SPAD values tend to be more accurate if recorded early in morning when irradiance is low.